Вы здесь

Руководство SsangYong Actyon Sports (Q150) D20DTR, G32D 2015 - страница 65

SsangYong Actyon Sports (модель Q150). Руководство - часть 65

12-34
Т³Хµ´Ч³СКО³ ОБСЛУЖ´В±µ´³ ´ Р³МОµТ
ГР±Ф´К Т³Хµ´Ч³СКОГО ОБСЛУЖ´В±µ´я (ОБщ´Й) –
Д´З³ЛЬµЫ³ МОД³Л´
Своевременное предоставление автомобиля для технического обслуживания и внесения соответствующих записей в сервисную книжку являются
обязанностью владельца. Необходимо сохранять подтверждения того, что необходимые работы были выполнены в соответствии с графиком
технического обслуживания.
ИНТЕРВАЛЫ МЕЖДУ ТЕХНИ-
ЧЕСКИМ ОБСЛУЖИ-
ВАНИЕМ
ПРЕДМЕТ ОБСЛУЖИВАНИЯ
Километры (мили) или время в месяцах, в зависимости от того, что наступит раньше
x1000 км
15
30
45
60
75
90
105
120
x1000 миль
10
20
30
40
50
60
70
80
Месяцы
12
24
36
48
60
72
84
96
С´СТ³М± УПР±ВЛ³µ´я ДВ´Г±Т³Л³М
Состояние и натяжение приводного ремня
I
I
I
I
I
I
I
I
* Моторное масло и фильтр *
1
(1)* (3)* (4)*
R
R
R
R
R
R
R
R
- При эксплуатации в тяжелых условиях интервалы между заменами масла необходимо
сократить
Шланг и патрубки системы охлаждения
I
I
I
I
I
I
I
I
Охлаждающая жидкость двигателя (3)* (4)
Замена через каждые 200 000 км или через 5 лет. Проверка и долив по мере необходимости
Топливный фильтр (1)*
I
I
R
I
I
R
I
I
Слить воду из топливного фильтра при выполнении операций по замене моторного масла
Топливные трубки и соединения
I
I
I
I
I
I
I
I
Фильтрующий элемент воздухоочистителя (2)*
R
R
R
R
R
R
R
R
- При эксплуатации в тяжелых условиях интервалы между заменами масла необходимо
сократить
* Необходимо использовать только оригинальные запасные части, одобренные компанией Ssangyong.
Символы, используемые в таблице:
I
- проверка указанных компонентов и относящихся к ним деталей. При не-
обходимости устраните неисправность, очистите, долейте, отрегулируйте
или замените.
*1
Проверяйте уровень масла через каждые 3000 км (2000 миль), а
также перед дальними поездками, и убедитесь в отсутствие утечек.
R - замена.
(1)*
При эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях:
сократить интервал между обслуживаниями;
- Частое движение в пробках, длительная работа в режиме холо-
стого хода, короткие поездки (менее 6 км), поездки до 16 км при
низких наружных температурах воздуха.
- Движение по холмистой или горной местности, по песку или по
пыльным дорогам.
- Движение с повышенной нагрузкой, например буксировка прицепа.
- Использование автомобиля в качестве такси, для патрульно-
постовой службы или службы доставки (работа в режиме холо-
стого хода и частое движение на низких скоростях).
(2)*
При эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях, в условиях повы-
шенной запыленности, на песчаной и сильно пересеченной местности
следует осматривать воздухоочиститель чаще; при необходимости
замените фильтрующий элемент.
(3)*
При эксплуатации в условиях повышенной запыленности требуется
более частое обслуживание.
(4)*
См. «Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы».
12-35
12
Т³Хµ´Ч³СКО³ ОБСЛУЖ´В±µ´³ ´ Р³МОµТ
Символы, используемые в таблице:
I
- проверка указанных компонентов и относящихся к ним деталей. При необхо-
димости устраните неисправность, очистите, долейте, отрегулируйте или за-
мените.
R - замена.
(3)*
См. «Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы».
(4)*
при эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях интервал между об-
служиваниями должен быть сокращен:
- в интенсивном городском цикле при устойчивой температуре воздуха,
достигающей 32 °C (90 °F) и выше;
- в холмистой или горной местности;
- при частой буксировке прицепа;
- использование автомобиля в качестве такси, для патрульно-постовой
службы или службы доставки.
(5)*
Проверка и долив через каждые 60 000 км (или 3 года).
Эксплуатация в обычных условиях: Заливка на весь срок службы.
(Эксплуатация в тяжелых условиях: замена через каждые 120 000 км).
(6)*
Если автомобиль эксплуатируется в тяжелых условиях, необходимо сократить
интервал между обслуживаниями;
-
Движение с прицепом или по бездорожью (проверку на наличие подтеканий вы-
полняйте постоянно, при любом удобном случае).
- Использование автомобиля в качестве такси, для патрульно-постовой службы
или службы доставки (работа в режиме холостого хода и частое движение на
низких скоростях).
- Движение с частыми остановками, длительная работа двигателя на малых обо-
ротах, поездки на малые расстояния.
- Движение по холмистой или горной местности, по песку или по пыльным доро-
гам.
- Частые позедки со скоростью, превышающей 170 км/час.
- Движение в плотных транспортных потоках при температуре наружного воздуха
выше 32 °C.
(7)*
При необходимости переставьте колеса и выполните их балансировку.
ИНТЕРВАЛЫ МЕЖДУ ТЕХНИ-
ЧЕСКИМ ОБСЛУЖИ-
ВАНИЕМ
ПРЕДМЕТ ОБСЛУЖИВАНИЯ
Километры (мили) или время в месяцах, в зависимости от того, что наступит раньше
x1000 км
15
30
45
60
75
90
105
120
x1000 миль
10
20
30
40
50
60
70
80
Месяцы
12
24
36
48
60
72
84
96
Ш±СС´ ´ КУЗОВ
Выхлопные трубы и детали их крепления
I
I
I
I
I
I
I
I
Тормозная жидкость/жидкость привода сцепления (3)*
Замена через каждые два года (регулярная проверка)
Стояночный тормоз/тормозные колодки (передние и за-
дние) (4)*
I
I
I
I
I
I
I
I
Тормозные трубопроводы и соединения (включая усили-
тель тормозной системы)
I
I
I
I
I
I
I
I
Масло механической коробки передач (5)*
I
I
Свободный ход педали сцепления и тормоза
I
I
I
I
I
I
I
I
Масло раздаточной коробки (3)*
I
I
I
I
I
I
I
I
Масло в картере редуктора ведущего моста
Передний
I
I
I
I
R
I
I
R
Задний
I
R
I
R
I
R
I
R
Рабочая жидкость автоматической КП (6)*
Проверка через каждые 30 000 км или через 12 месяцев (замена через каждые 60 000 км при эксплуатации в
тяжелых условиях)
Детали крепления шасси и оборудования, устанавливаемого
на днище автомобиля (6)*
Регулярная проверка, регулировка или замена по мере необходимости
Состояние шин/давление воздуха в шинах
Регулярная проверка, регулировка или замена по мере необходимости
Углы установки колес (7)*
Проверка при обнаружении каких-либо отклонений
Рулевое колесо и рулевой привод
I
I
I
I
I
I
I
I
12-36
Т³Хµ´Ч³СКО³ ОБСЛУЖ´В±µ´³ ´ Р³МОµТ
Символы, используемые в таблице:
I
- проверка указанных компонентов и относящихся к ним деталей. При необходимости устраните неисправность, очистите, долейте, отрегулируйте или
замените.
R - замена.
(3)* См. «Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы».
(8)*
После движения по бездорожью необходимо проверить пыльники приводных валов.
(9)* Если автомобиль преимущественно эксплуатируется в тяжелых условиях, проверяйте смазку приводных валов через каждые 5000 км или через
3 месяца.
- на бездорожье или дорогах с повышенной запыленностью;
- в интенсивном городском цикле при устойчивой температуре воздуха, достигающей 32 °C (90 °F) и выше;
- в холмистой или горной местности.
(10)* Тяжелые условия эксплуатации для фильтра системы кондиционирования:
- Загрязненная местность или езда по бездорожью, продолжительная работа кондиционера или обогревателя.
ИНТЕРВАЛЫ МЕЖДУ ТЕХНИ-
ЧЕСКИМ ОБСЛУЖИ-
ВАНИЕМ
ПРЕДМЕТ ОБСЛУЖИВАНИЯ
Километры (мили) или время в месяцах, в зависимости от того, что наступит раньше
x1000 км
15
30
45
60
75
90
105
120
x1000 миль
10
20
30
40
50
60
70
80
Месяцы
12
24
36
48
60
72
84
96
Ш±СС´ ´ КУЗОВ
Жидкость гидроусилителя рулевого управления (3)*
I
I
I
I
I
I
I
I
Пыльники приводных валов (8)*
I
I
I
I
I
I
I
I
Ремни безопасности, скобы, замки, анкеры
I
I
I
I
I
I
I
I
Смазка замков, шарниров и защелки капота
Регулярная проверка, регулировка или замена по мере необходимости
Смазка подшипников ступицы колеса
I
I
I
I
I
I
I
I
Смазка шарниров переднего/заднего карданного вала
(9)*
I
I
I
I
I
I
I
I
Фильтр системы кондиционирования (10)*
R
R
R
R
R
R
R
R
- При эксплуатации в тяжелых условиях интервалы между заменами масла необходимо
сократить
Пружины шарнирных петель заднего борта
Смазывайте, если со стороны борта слышен шум.
График технического обслуживания: проверяйте состояние шарнирных петель через каждые
20 000 км пробега или один раз в год
(при тяжелых условиях эксплуатации: проверяйте состояние шарнирных петель чаще, при
необходимости смазывайте их)
12-37
12
Т³Хµ´Ч³СКО³ ОБСЛУЖ´В±µ´³ ´ Р³МОµТ
ГР±Ф´К Т³Хµ´Ч³СКОГО ОБСЛУЖ´В±µ´я – Б³µЗ´µОВЫ³ МОД³Л´
Своевременное предоставление автомобиля для технического обслуживания и внесения соответствующих записей в сервисную книжку являются
обязанностью владельца. Необходимо сохранять подтверждения того, что необходимые работы были выполнены в соответствии с графиком
технического обслуживания.
* Страны ЕС: только для стран, входящих в ЕС. (Относится не ко всем странам ЕС.)
ИНТЕРВАЛЫ МЕЖДУ ТЕХНИ-
ЧЕСКИМ ОБСЛУЖИ-
ВАНИЕМ
ПРЕДМЕТ ОБСЛУЖИВАНИЯ
Километры (мили) или время в месяцах, в зависимости от того, что наступит раньше
x1000 км
15
30
45
60
75
90
105
120
x1000 миль
10
20
30
40
50
60
70
80
Месяцы
12
24
36
48
60
72
84
96
С´СТ³М± УПР±ВЛ³µ´я ДВ´Г±Т³Л³М
Состояние и натяжение приводного ремня
I
I
I
I
I
I
I
I
Моторное масло и масляный фильтр (1)* (3)* (Первая
замена: 10 000 км)
R**
R
R
R
R
R
R
R
Шланг и патрубки системы охлаждения
I
I
I
I
I
I
I
I
Охлаждающая жидкость двигателя (3)*
Замена через каждые 200 000 км или через 5 лет. Проверка и долив по мере необходимости
Топливный фильтр (2)*
Замена через каждые 100 000 км пробега (при использовании топлива недостаточно высокого
качества замена через каждые 30 000 км)
Топливные трубки и соединения
I
I
I
I
I
I
I
I
Фильтрующий элемент воздухоочистителя (2)*
I
I
I
R
I
I
I
R
Опережение зажигания
I
I
I
I
I
I
I
I
Свечи зажигания (G23D)
-
R
-
R
-
R
-
R
Фильтр и трубки системы улавливания паров бензина
-
-
I
-
-
I
-
-
* Необходимо использовать только оригинальные запасные части, одобренные компанией Ssangyong.
Символы, используемые в таблице:
I
- проверка указанных компонентов и относящихся к ним деталей. При
необходимости устраните неисправность, очистите, долейте, отрегули-
руйте или замените.
R - замена.
** - Для обеспечения продолжительного срока службы двигателя и эффек-
тивности приработки деталей, масло, залитое на заводе, рекомендует-
ся сливать после первых 10 000 км пробега.
(1)*
При эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях:
сократить интервал между обслуживаниями;
- Частое движение в пробках, длительная работа в режиме холо-
стого хода, короткие поездки (менее 6 км), поездки до 16 км при
низких наружных температурах воздуха.
- Движение по холмистой или горной местности, по песку или по
пыльным дорогам.
- Движение с повышенной нагрузкой, например буксировка при-
цепа.
- Использование автомобиля в качестве такси, для патрульно-
постовой службы или службы доставки (работа в режиме холо-
стого хода и частое движение на низких скоростях).
(2)* При эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях, в условиях
повышенной запыленности, на песчаной и сильно пересеченной
местности следует осматривать воздухоочиститель чаще, при не-
обходимости замените фильтрующий элемент.
(3)*
См. «Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы».